1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
https://www.avsubtitles.com
Автоматичен превод (google)
от френски с няколко корекции.

2
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
https://www.avsubtitles.com
Корекциите са добре дошли! :)

2
00:00:38,350 --> 00:00:39,292
ела

3
00:00:40,000 --> 00:00:40,615
ела

4
00:00:41,350 --> 00:00:42,767
Чувствам те толкова добре.

5
00:00:43,400 --> 00:00:44,849
Чукаш ме добре.

6
00:00:46,211 --> 00:00:47,194
ела

7
00:00:52,150 --> 00:00:53,066
ела

8
00:01:23,600 --> 00:01:24,778
Не мога да повярвам.

9
00:01:25,700 --> 00:01:26,915
Мислите ли, че греша?

10
00:01:27,450 --> 00:01:28,343
не

11
00:01:29,250 --> 00:01:31,515
И ти знаеш, Мари-Кристин
е най-добрият ми приятел.

12
00:01:32,300 --> 00:01:33,510
Много се радвам за нея.

13
00:01:35,700 --> 00:01:36,818
Вижте.

14
00:01:41,800 --> 00:01:43,680
Ще ви посоча, че е така
ти, който ми я представи.

15
00:01:44,400 --> 00:01:46,677
Да, и аз съм много
щастлив, че се жениш за нея.

16
00:01:48,150 --> 00:01:49,153
тъжен ли си?

17
00:01:50,921 --> 00:01:52,885
Тъжно, но щастливо.

18
00:02:11,050 --> 00:02:12,550
Бих те искал
за да ме зарадваш:

19
00:02:12,550 --> 00:02:13,588
Всичко, което искате.

20
00:02:13,850 --> 00:02:15,444
Остави ми малко
от вашите неща.

21
00:02:15,700 --> 00:02:17,259
Костюм или каквото и да било.

22
00:02:17,800 --> 00:02:18,729
Виждайки ги аз...

23
00:02:19,200 --> 00:02:20,985
Бих останал с впечатлението, че
не си изчезнал напълно.

24
00:02:20,985 --> 00:02:22,209
Но аз няма да оставя моя любим.

25
00:02:22,209 --> 00:02:23,553
Ще дойдеш ли пак да ме видиш?

26
00:02:23,700 --> 00:02:25,290
Знаеш, че си
любимата ми любовница.

27
00:02:30,400 --> 00:02:32,844
Трябва да побързате малко.
Ще закъснеем.

28
00:02:32,844 --> 00:02:34,766
- Целуни ме.
- Не!

29
00:02:44,150 --> 00:02:46,763
Когато си помисля, че Мари-Кристин и
никога не сте спали заедно...

30
00:02:47,300 --> 00:02:48,629
Принцип, скъпа моя.

31
00:02:48,629 --> 00:02:50,587
О, да, познавам вашите
принципи много.

32
00:02:53,600 --> 00:02:55,637
Намерихте начин да
знаеш всичко за нея?

33
00:02:55,850 --> 00:02:57,358
Както тя искаше
знам всичко за теб...

34
00:02:57,600 --> 00:02:58,883
А в действителност...

35
00:02:59,290 --> 00:03:01,217
ти си правила любов
от посредници.

36
00:03:01,217 --> 00:03:02,453
Не ме одобряваш ли?

37
00:03:02,453 --> 00:03:02,995
Хм.

38
00:03:03,350 --> 00:03:05,194
Не, тъй като се възползвам от него.

39
00:03:30,300 --> 00:03:31,528
Здравейте госпожо

40
00:03:31,650 --> 00:03:33,527
Здравей Джоел,
закъсняваме ли?

41
00:03:33,527 --> 00:03:34,563
О, не госпожо...

42
00:03:34,563 --> 00:03:36,294
Искам да кажа, че "госпожица" не е
все още не е готов,

43
00:03:36,294 --> 00:03:37,196
фризьорът не е пристигнал.

44
00:03:37,196 --> 00:03:38,315
Кажете й, че сме тук.

45
00:03:39,350 --> 00:03:40,851
Тя те видя да пристигаш
през прозореца,

46
00:03:40,851 --> 00:03:42,736
и ме помоли да те направя
чакай в хола.

47
00:03:48,550 --> 00:03:49,455
Искаш ли да пиеш нещо?

48
00:03:49,455 --> 00:03:50,554
Един чай с удоволствие.

49
00:03:50,554 --> 00:03:52,997
Искам прясно бяло вино,
моля те, Джоел.

50
00:03:53,000 --> 00:03:54,719
- От Мозел, сър?
- да

51
00:04:02,400 --> 00:04:04,421
Не вярвам да е така
денят да чукаш прислужницата.

52
00:04:04,800 --> 00:04:05,903
колко жалко

53
00:04:06,662 --> 00:04:08,707
Но ако ми позволиш мога
гледай без да пипаш.

54
00:04:09,462 --> 00:04:10,803
Можете дори да докоснете.

55
00:04:44,750 --> 00:04:46,485
Госпожо ... Хъ, госпожице,

56
00:04:46,485 --> 00:04:49,201
ме помоли да ти го предам
тази книга, за да ви държи търпеливи.

57
00:04:49,350 --> 00:04:49,979
какво е това

58
00:04:51,300 --> 00:04:53,074
Нейният дневник.

59
00:04:53,900 --> 00:04:56,363
Ако господинът има нужда от мен,
Аз съм изцяло на негово разположение.

60
00:04:56,800 --> 00:04:57,773
Благодаря Joëlle.

61
00:05:05,950 --> 00:05:08,228
Знаех съществуването
на този дневник.

62
00:05:08,650 --> 00:05:11,049
Но Мари-Кристин
никога не ми го показа.

63
00:05:11,500 --> 00:05:14,078
И аз вярвам, че си
първият, който го гледа.

64
00:05:17,400 --> 00:05:18,732
Красиво доказателство за любов.

65
00:05:21,770 --> 00:05:23,428
Наистина.

66
00:05:26,700 --> 00:05:27,887
Познавам ги всичките.

67
00:05:28,750 --> 00:05:30,214
И ако позволите...

68
00:05:31,214 --> 00:05:32,792
Аз ще бъда вашият водач

69
00:05:32,792 --> 00:05:34,878
в този дневник много специален.

70
00:05:36,250 --> 00:05:37,731
Името му беше Албан.

71
00:05:38,100 --> 00:05:39,802
млад аташе на посолството,

72
00:05:40,186 --> 00:05:42,652
те се срещнаха
съвсем случайно.

73
00:05:48,700 --> 00:05:50,059
Влез, Албан.

74
00:05:51,000 --> 00:05:52,600
Бъдете спокойни.

75
00:05:52,900 --> 00:05:56,416
Мари-Кристин, никога не ми казвай неща
така, защото мога да се разголя.

76
00:05:56,416 --> 00:05:58,064
Ами това имах предвид.

77
00:06:04,200 --> 00:06:05,150
Джоел?

78
00:06:07,100 --> 00:06:08,178
Помощ сър.

79
00:06:29,700 --> 00:06:31,382
Но ... ти не си ли труден?

80
00:06:32,028 --> 00:06:34,848
Признайте тези обстоятелства
не правете нещата по-лесни.

81
00:06:35,650 --> 00:06:36,500
Джоел,

82
00:06:36,762 --> 00:06:38,836
- накарайте господина да блести.
- Добре мадам.

83
00:07:50,200 --> 00:07:51,326
Скъпи мой Албан,

84
00:07:52,263 --> 00:07:55,613
трябва да разберете:
на всеки своите спомени.

85
00:07:57,050 --> 00:07:59,239
И ако искам да запазя красива
помня за теб,

86
00:07:59,541 --> 00:08:01,062
по-добре е да го направите преди, отколкото след това.

87
00:08:03,000 --> 00:08:05,441
Мари-Кристин, сигурен съм, че ако
имахте този случай в ръка...

88
00:08:07,234 --> 00:08:08,670
Щях да съм още по-красива.

89
00:08:09,508 --> 00:08:10,951
Това ще видим...

90
00:08:15,550 --> 00:08:16,247
Ето ви.

91
00:11:43,850 --> 00:11:44,966
Ти се остави да си отидеш,

92
00:11:45,741 --> 00:11:48,490
но ще се опитате да ни кажете с
с кой от нас правиш любов

93
00:11:49,250 --> 00:11:50,160
ако спечелиш,

94
00:11:50,491 --> 00:11:52,007
ще имаме залог.

95
00:11:52,400 --> 00:11:53,529
Но това е глупава игра.

96
00:11:53,529 --> 00:11:55,478
Хм, може и така да се нарече.
(на френски "путка" и "глупак" звучи еднакво)

97
00:11:57,300 --> 00:11:58,529
Ами ако загубя?

98
00:11:59,200 --> 00:12:02,097
Джоел и аз ще помислим
към обещанието, че ще ви попитаме.

99
00:12:02,950 --> 00:12:04,623
Може би залогът на дядо ...?

100
00:12:05,500 --> 00:12:06,122
а?

101
00:12:06,713 --> 00:12:07,812
Какъв е залогът на дядото?

102
00:12:07,812 --> 00:12:09,857
О, това обещание
струва си друго.

103
00:16:51,624 --> 00:16:54,628
- И кой спечели?
- Няма значение.

104
00:16:55,144 --> 00:16:57,243
Всичко, което мога да ви кажа
пише там.

105
00:16:58,296 --> 00:16:59,934
Албан беше прекрасен,

106
00:16:59,934 --> 00:17:04,544
Джоел и аз заспахме,
земното тяло, ожуленото дупе.

107
00:17:05,700 --> 00:17:07,450
21 май 77 г.

108
00:17:07,950 --> 00:17:09,089
Много интересно.

109
00:17:10,286 --> 00:17:13,324
- О, но ти си твърд?
- Защо? Забранено ли е?

110
00:17:13,950 --> 00:17:15,129
Хайде да продължим.

111
00:17:15,129 --> 00:17:17,235
окей Този няма интерес.

112
00:17:19,129 --> 00:17:21,461
Всичко в главата,
нищо в гащите,

113
00:17:21,461 --> 00:17:22,974
14 юли 1977 г.

114
00:17:25,700 --> 00:17:27,810
О, този беше страхотен.

115
00:17:29,500 --> 00:17:32,362
Мари-Кристин го представи
на мен след консумацията му.

116
00:17:32,532 --> 00:17:36,085
И се държеше точно
същото и с мен.

117
00:17:37,000 --> 00:17:39,274
О, какъв човек е този Бруно...

118
00:17:42,150 --> 00:17:43,774
Мари-Кристин
даде му прякор,

119
00:17:44,300 --> 00:17:45,901
Намирам, че му стои много добре:

120
00:17:46,269 --> 00:17:47,561
"Звярът".

121
00:17:49,700 --> 00:17:50,411
о!

122
00:17:56,000 --> 00:17:56,977
Къде ти е стаята?

123
00:17:57,450 --> 00:17:58,791
Но не бързай, скъпа.

124
00:17:59,000 --> 00:18:00,047
Ти си този, който го казваш.

125
00:18:03,150 --> 00:18:04,204
Там ли е?

126
00:18:11,300 --> 00:18:12,126
давай

127
00:18:12,126 --> 00:18:13,544
Облечете си работните дрехи.
побързайте

128
00:18:15,000 --> 00:18:16,436
Бихте ли взели
едно питие, скъпа?

129
00:18:16,436 --> 00:18:18,874
Мислиш ли, че дойдох за едно питие?
къде си мислиш че си

130
00:18:19,050 --> 00:18:21,341
Не си въобразявайте, че съм дошъл
до вас да пийнем?

131
00:18:21,500 --> 00:18:22,690
Навсякъде има кръчми,

132
00:18:22,690 --> 00:18:24,404
но момичета, които ме възбуждат
сякаш не си.

133
00:18:24,500 --> 00:18:25,485
Да говорим за сериозни неща.

134
00:18:27,150 --> 00:18:28,132
Хайде, ти.

135
00:18:29,600 --> 00:18:30,960
Съблечете я. давай

136
00:18:42,300 --> 00:18:43,110
давай

137
00:18:54,000 --> 00:18:55,824
- Вие.
- Това е "Joëlle".

138
00:18:56,300 --> 00:18:57,252
не ми пука

139
00:18:58,700 --> 00:19:00,990
Ще се погрижа за теб по-късно.
Междувременно намери ми две свещи.

140
00:19:01,550 --> 00:19:03,493
Трябва да има някои в
шкаф за електромери.

141
00:19:04,200 --> 00:19:04,939
Удобно е, когато има повреда ...

142
00:19:04,939 --> 00:19:06,588
Докато чакате вашите
прислужница да се върне, изсмучете ме.

143
00:19:07,400 --> 00:19:08,374
С удоволствие сър.

144
00:21:17,050 --> 00:21:18,749
Вижте. Няма да нарани очите ви.

145
00:21:22,800 --> 00:21:24,389
Запалете си свещите
и изгасете светлината.

146
00:21:24,600 --> 00:21:25,683
И тогава ги държите така.

147
00:22:57,800 --> 00:22:59,917
Ти заеми нейното място.
А ти вземи нейната.

148
00:23:00,050 --> 00:23:00,696
Давай!

149
00:23:03,900 --> 00:23:04,783
Искаш ли да стана?

150
00:23:05,250 --> 00:23:06,356
не не не

151
00:24:41,068 --> 00:24:42,110
Направо!

152
00:25:49,200 --> 00:25:51,212
Не забравяйте, че е така
пътеписна книга.

153
00:25:51,212 --> 00:25:53,325
И всички удоволствия
трябва да се посети.

154
00:26:11,500 --> 00:26:13,077
Всичко ми харесва
правиш, Амандин.

155
00:26:13,300 --> 00:26:15,574
Но госпожица не знае
всичко, което мога да направя.

156
00:26:34,650 --> 00:26:36,286
Харесвам ласките на
платът по тялото ми...

157
00:26:36,286 --> 00:26:38,228
... при липса на други ласки.

158
00:26:40,000 --> 00:26:42,405
Ласки, така например?

159
00:38:37,150 --> 00:38:38,229
здравей

160
00:38:38,500 --> 00:38:40,239
Просто си говорехме
за теб скъпа моя.

161
00:38:41,200 --> 00:38:43,014
Каква идея за разказване
всичко такова.

162
00:38:43,014 --> 00:38:44,180
Какво мисли Фредерик за това?

163
00:38:44,300 --> 00:38:45,853
Мисля, че ти
имам много талант.

164
00:38:46,400 --> 00:38:48,732
И този ден изглежда грешен
човек, който да ги открие.

165
00:38:49,650 --> 00:38:51,650
Ожени се и след това
ще го оправя

166
00:38:52,850 --> 00:38:55,353
Всичко е наред. оставям те сам,
Мари-Кристин ме чака.

167
00:38:55,600 --> 00:38:56,735
Ще се видим по-късно.

168
00:39:08,150 --> 00:39:09,190
но...

169
00:39:10,000 --> 00:39:11,086
Познавам този човек.

170
00:39:11,450 --> 00:39:12,574
Но? Това е вашият пол!

171
00:39:12,574 --> 00:39:14,238
Ами да, но не е
не е много интересно.

172
00:39:14,550 --> 00:39:15,199
а?

173
00:39:15,689 --> 00:39:17,206
Защото си част от партията,

174
00:39:17,206 --> 00:39:19,665
или защото се показваш под
твоят най-перфектен ден на кучка?

175
00:39:19,946 --> 00:39:21,320
Ами вие да прецените.

176
00:39:22,000 --> 00:39:24,674
И е лесно да се досетите
кои са този другият пол.

177
00:39:25,843 --> 00:39:28,582
Погледнете го внимателно, защото
това е този, за когото се жениш.

178
00:39:29,400 --> 00:39:30,294
Хубаво е.

179
00:39:30,991 --> 00:39:32,347
О? По-красива от моята?

180
00:39:33,000 --> 00:39:34,201
Много са хубави,
и двете.

181
00:39:37,250 --> 00:39:40,021
За протокола те посочвам
че това приключение се случва в дома ми.

182
00:39:40,550 --> 00:39:42,385
И затова открих
аз съм въвлечен в него.

183
00:39:56,600 --> 00:39:58,711
Ами ако започнем
сериозните неща?

184
00:40:09,750 --> 00:40:12,104
Съгласно е, че ние
грижи се само за едно момиче наведнъж.

185
00:40:13,400 --> 00:40:15,267
Ако вярвате, че не
бъде твърде много от две ...

186
00:40:15,267 --> 00:40:17,445
да върша работата на един...

187
00:40:17,445 --> 00:40:19,074
това означава, че може да мислите
че си заслужаваме неудобството?

188
00:40:22,000 --> 00:40:23,318
Ще ви го кажем след това.

189
00:41:14,600 --> 00:41:16,526
Хайде, на първата от тези дами.

190
00:41:17,500 --> 00:41:18,568
давай напред

191
00:41:19,100 --> 00:41:20,245
Защо първо аз?

192
00:41:20,600 --> 00:41:21,774
ще гледам.

193
00:41:22,050 --> 00:41:23,814
И тогава предпочитам
винаги втори кръг.

194
00:41:24,000 --> 00:41:25,350
Втори тур няма.

195
00:41:25,700 --> 00:41:26,748
Е, ще бъдеш там, скъпа моя

196
00:41:26,748 --> 00:41:28,905
да се грижи за мен като
знаеш как да го направиш толкова добре.

197
00:41:29,750 --> 00:41:31,508
Хайде решавай се
не сме тук, за да се смеем.

198
00:41:31,850 --> 00:41:32,680
добре...

199
00:45:30,550 --> 00:45:32,409
О-о, събуди се.

200
00:45:59,750 --> 00:46:00,878
здравей мила

201
00:46:10,800 --> 00:46:12,779
Вярвам, че има
няма нужда да ви ги представям.

202
00:46:13,500 --> 00:46:14,709
Вие ги познавате всичките.

203
00:46:15,500 --> 00:46:17,204
Но те, от друга страна,
не те познавам

204
00:46:19,825 --> 00:46:21,578
Освен мен също
аз не те познавам

205
00:46:22,750 --> 00:46:24,964
Все още има време да се знае
един друг преди церемонията.

206
00:47:56,500 --> 00:47:58,287
Мари-Кристин, 26 години,

207
00:47:59,750 --> 00:48:00,732
всичките й зъби,
(френски израз, който означава
тя е възрастен човек)

208
00:48:01,178 --> 00:48:02,659
почти девствена,

209
00:48:03,150 --> 00:48:04,334
титуляр,

210
00:48:04,334 --> 00:48:06,217
53 кг, 22-ра битка.

211
00:48:07,150 --> 00:48:08,050
Фредерик,

212
00:48:08,700 --> 00:48:11,236
28 години, претендент.

213
00:48:15,000 --> 00:48:16,381
Всички удари са разрешени.

214
00:48:16,950 --> 00:48:18,527
За предпочитане ниски удари.

215
00:48:19,450 --> 00:48:20,760
Един кръг.

216
00:48:22,000 --> 00:48:23,266
Ръкува се.

217
00:48:24,200 --> 00:48:25,689
Нека най-добрият победи.

218
00:48:32,500 --> 00:48:33,496
Една секунда.

219
00:48:33,800 --> 00:48:34,976
Отидете в своя ъгъл.

220
00:48:35,300 --> 00:48:36,765
Подготвяме ви в пет.

221
00:48:36,765 --> 00:48:38,273
Грижачи: на място.

222
00:48:39,050 --> 00:48:40,199
моля

223
00:51:49,900 --> 00:51:52,730
и сега,
само един кръг на финала.

224
01:09:24,400 --> 01:09:29,400
https://www.avsubtitles.com

